bad cat アンプ
Cat Steven の Wild World の歌詞を島口に直せる方はいませんか？大体の訳をつけて...
Cat Steven の Wild World の歌詞を島口に直せる方はいませんか？大体の訳をつけてみました。誤訳、ふさわしくない意訳等あるかもしれません。お気づきの方はご指摘下さい。Now that I've lost everything to you僕が何よりも大切な君と別れることでYou say you wanna start something new君は何か新しいことを始めたいって言うんだろAnd it's breakin' my heart you're leavin'君が離れていくなんて胸が張り裂けそうだBaby, I'm grievin'ベイビー 僕は悲しみにくれているよBut if you wanna leave, take good careでも行きたいのなら、気をつけてI hope you have a lot of nice things to wear素敵なことをたくさん身につけられるといいねBut then a lot of nice things turn bad out thereでもそこじゃそれが不幸の種となるんだOh, baby, baby, it's a wild worldああいとしい人、恐い世の中さIt's hard to get by just upon a smile微笑むだけではやってはいけないOh, baby, baby, it's a wild worldああいとしい人、 恐い世の中さI'll always remember you like a child, girl僕は子供みたいな君をいつも思い出すことにするよYou know I've seen a lot of what the world can do君は僕が世間の怖さをたくさん見てきたことを知ってるだろAnd it's breakin' my heart in twoだからこそ僕の胸は真っ二つに引き裂かれるんだBecause I never wanna see you a sad girl何故って可哀想な君を絶対に見たくないんだDon't be a bad girl不良にはなるなよBut if you wanna leave, take good careでも行きたいのなら、気をつけてI hope you make a lot of nice friends out thereいい友達がたくさんできることを願うよBut just remember there's a lot of bad and bewareでも悪いやつがたくさんいることを忘れないで用心するんだ(続きを読む)
【PR】
カテゴリ: 未分類